Holland (Belanda)!
Salah satu negara yang langka di bawah permukaan laut.
Dan beban kamu sebagai turis adalah akan turun lebih lanjut.
Lihat ke sebelah kanan. Jadi mereka harus membangun kincir angin ini ...
... untuk memompa air keluar dari ladang.
Jika aku menghadapi kamu dan katakan di sebelah kanan, itu berarti bagian sebelah kiri kamu.
Ketika aku membelakangi kamu, maka bagian kiri aku dan bagian kiri kamu menjadi selaras.
Ada pertanyaan? aku bisa memberikan info yang ...
... kecuali nomer ponsel artis Deepika Padukone ini.
Kau menyukai dia?
Ingin mengambil foto kamu dengan kincir angin?
Sebelum perjalanan bus kita yang panjang, kalian dan aku bisa ke kamar kecil juga.
Hanya untuk kamu, Sarlaben. Semuanya bagus bagus saja?
Tujuh belas! 17 dan setengah. 18 dan setengah.
Subs Manual By: Sutha Nantha Barathi, SE (Barathi Music Medan) Wa : 087869237938
Ab Na Mujhko Yaad Beeta -Aku tidak mengingat masa lalu sekarang
Main Toh Lamhon Mein Jeeta -Aku hanya hidup di saat-saat yang berlalu
Chala Ja Raha Hoon -Aku terus berjalan
Main Kahaan Pe Ja Raha Hoon ... -Kemana aku pergi (aku tidak tahu)
Kahaan Hoon -Dimana aku?
Iss Yaqeen Se Main Yahaan Hoon -Aku di sini dengan keyakinan ini
Ki Zamana Yeh Bhala Hai -Bahwa ini adalah waktu yang baik
Aur Jo Raah Mein Mila Hai -Dan yang aku temui di jalan
Door Thodi Jo Chala Hai -Orang yang berjalan denganku sebentar
Woh Bhi Aadmi Bhala Thha -Orang itu pria yang baik
Pata Thha... -Aku tahu itu
Zara Bas Khafa Thha -Hanya saja dia sedikit kesal
Woh Bhatka Sa Raahi Mere Gaanv Ka Hai -Pengembara yang tak dikenal itu dari ke desa yang sama denganku
Woh Rasta Puraana Jise Yaad Aana -Aku ingat jalan tua itu
Zaroori Thha Lekin Jo Roya Mere Bin -Itu penting sebagai satu-satunya yang menangis karena ketidakhadiran ku
Wo Ek Mera Ghar Thha -Apakah rumah ku?
Puraana Sa Darr Thha -Aku memiliki ketakutan yang lama
Magar Ab Na Main Apne Ghar Ka Raha... -Tapi sekarang aku bukan milik rumahku sendiri (jadi ketakutan itu hilang)
Safar Ka Hi Thha Main Safar Ka Raha -Aku termasuk dalam pengembaraan dan aku tetap begitu
Oo ... Ooo ...
Idhar Ka Hi Hoon Na Udhar Ka Raha -Aku juga bukan milik ku, dan aku juga tak berada di sana
Safar Ka Hi Thha Main Safar Ka Raha -Aku termasuk dalam pengembaraan dan aku tetap begitu
Idhar Ka Hi Hoon Na Udhar Ka Raha -Aku juga bukan milik ku, dan aku juga tak berada di sana
Safar Ka Hi Thha Main Safar Ka Raha -Aku termasuk dalam pengembaraan dan aku tetap begitu
Main Raha... OO Ooo... -Ku kan tetap begitu
Main Raha... Wo Ooo... -Ku kan tetap begitu
Main Raha... Aaa... -Ku kan tetap begitu
Barathi Music Medan
Neel Pattharon Se Meri Dosti Hai -Aku memiliki pertemanan dengan Langit dan batu-batu
Chaal Meri Kya Hai Raah Jaanti Hai -Jalan ku dikenal di jalan
Jaane Rozana, Zamana Wohi Rozana... -Setiap hari, dunia tetap sama
Sheher Sheher Fursaton Ko Bechta Hoon -Dari kota ke kota, aku bepergian menghabiskan waktu luang ku
Khaali Haath Jaata Khaali Laut Ta Hoon -Aku pergi dengan tangan hampa dan kembalipun dengan tangan kosong
Aise Rozana, Rozana Khud Se Begana... -Setiap hari seperti ini, setiap hari masih asing dengan diriku sendiri
Jabse Gaanv Se Main Sheher Hua -Karena aku telah menjadi kota dari sebuah desa
Itna Kadva Ho Gaya Ki Zeher Hua -Aku menjadi sangat pahit sehingga berubah menjadi racun
Main Toh Rozana, Na Chaaha Thha Yeh Ho Jaana Maine -Setiap hari aku berharap agar hal ini tidak akan pernah terjadi
Yeh Umr, Waqt, Raasta, Guzarta Raha... -Umur, waktu, jalan, terus berlalu
Safar Ka Hi Thha Main Safar Ka Raha -Aku termasuk dalam pengembaraan dan aku tetap begitu
Main Raha... Wo Ooo... -Ku kan tetap begitu
It's A Barathi Music Medan Presentation Fb : Sutha Nantha Barathi
Kalian semua adalah penjahat yang paling tak tahu berterima kasih. Enyah!
Makanlah lebih banyak theplas, dhoklas dan fafdas yang kamu inginkan.
Tapi menghindarlah dari wajahku.
Kutukan pada kamu!
- Ponsel kamu tidak menjawab? - Mengapa?
Aku kehilangan cincin aku.
aku bertunangant dalam perjalanan ini. dan Cincin yang diberikan oleh tunanganku telah hilang.
- kamu akan ketinggalan penerbangan kamu. - Aku tahu.
Aku tidak bisa pulang ke India tanpa cincin aku.
Ini adalah yang bisa kau lakukan ...
Kirim email ke "YourEuroTravels."
Jelaskan tentang kehilangan cincin kamu dan katakan di mana kamu kehilangan cincin itu.
Kirim kepada mereka alamat kamu.
- Aku tahu di mana keberadaan cincin itu . - Dimana?
Cincin itu seharusnya berada di Amsterdam di hotel di mana kamu menempatkan kami.
Tidak masalah! Kamu lanjutkan perjalananmu! Kau lanjutkan penerbangan kamu.
Aku akan memberitahu mereka bahwa kamu akan berangkat.
Aku tidak akan mengubah pikiran aku, bos. Tidak akan berangkat tanpa cincin aku.
Tidak ada gunanya untuk tetap tinggal, Bu.
Hello ... Status penerbangan? 9W231.
Mari kita pergi ke hotel.
Sayangnya, Bu, aku menuju ke arah lain.
Jangan khawatir. Aku akan mendapatkan taksi untuk kamu.
Bagaimananya murah hatimu! Sebuah taksi! Kau harus ikut dengan aku.
Tidak mungkin, Bu.
kamu tidak bisa bicara denganku seperti ini.
tur telah berakhir. Berbicara pada aku dengan sopan.
Kau bermuka dua! Tur telah selesai sehingga kamu menunjukkan warna sejati kamu.
Bukan begitu bu, kalian tidak menganggap orang lain seperti manusia.
Bukankah aku juga seorang manusia? Bagaimana aku dapat melakukan perjalanan sendirian?
Di mana tunanganmu yang penuh kasih?
Kami bertengkari. Aku bilang aku kehilangan cincin itu.
Dia pergi?
Cincin itu milik keluarganya. Dia marah dan berkata:
"Ini pertanda bahwa kamu tidak peduli. Pernikahan dibatalkan." Keren!
Aku merobek tiket boarding pass dan berkata padanya bahwa aku akan kembali dengan cincin itu.
Kaian sekeluarga ikut dalam tur ini, bukan?
kamu juga tak lebih dari keluarga aku?
Mereka membiarkan kamu tinggal sendirian?
aku seorang wanita modern. "Biarkan aku?" Berarti?
Aku mengatakan kepada ayah aku, aku tahu di mana cincin itu.
Pesawatnya belum berangkat. Mohon menelepon ayahku, mengatakan bahwa kau ikut bersama dengan aku.
Tapi aku tidak mau , kan.
aku mencoba untuk menjelaskan.
Aku punya pemesanan yang lain. aku harus pergi.
Aku akan membayar kamu. Berapa biayanya?
Ini tidak selalu tentang uang.
Ini selalu tentang uang.
Berapa tarif harian kamu?
Mam, aku tidak bisa ikut dengan kamu. Mohon mengertilah.
Dan aku minta maaf.
Tidak, aku minta maaf.
aku tidak memiliki pilihan lainnya. Aku tidak bisa membiarkan kamu pergi.
Jadi, aku minta maaf.
Tas mu...
Lihat? Ini selalu tentang uang!
Bisakah kita berangkat?
Ingin menaikkan volume?
aku tidak keberatan.
kamu ingin lebih tinggi?
aku tidak mengerti bahasnya. Bahasa apa itu?
Perancis.
aku belajar Perancis hingga kelas 7.
- Aku akan mengatur kamu di penerbangan besok. - Kita menemukan cincin itu dulu.
- kamu tahu di mana cincin itu? - Cincin itu harusnya berada di sebuah tempat.
Apakah kamu meletakkannya di sebuah tempat? Dimana?
aku sudah katakan berkali-kali cincin itu lepas dari jari aku.
Jadi, kamu tahu di mana cincin itu jatuh?
iya.
Di restoran di mana pertunangan aku berlangsung.
Di restoran?
Itu adalah pertunangan yang romantis, sehingga dilaksanakan di restoran.
kamu mengatakan cincin itu jatuh di hotel.
Restoran hotel, di mana kami makan malam di sana.
Jadi jatuh di restoran di mana kamu bertunangan?
Mobil ini sangat bagus.
Aku bersumpah.
Aku akan menyewa mobil seperti ini untuk bulan madu kami. Terbuka di bagian atas!
aku harus menemukan cincin itu. Ya Tuhan!
Amsterdam ini, apakah berada Perancis?
Belanda.
Mengapa lagu ini berbahasa Prancis?
aku tidak tahu.
"Kekasihku, kekasih hati aku."
Pertuangan romantis aku dilakukan di sini.
Dia duduk di sana, aku duduk di sini.
Sailesh, Nimesh dan istrinya berada di sini.
Dan ... apa namanya?
Apakah nama begitu penting?
Baik. Jadi keluarga kamu yang nyaman di pertunangan romantis kamu.
Jadi di mana cincin itu jatuh?
aku sedang berpikir! Tidak perlu untuk membantu untuk mengingat. Itu sangat romantis.
Dia datang kepada aku. Dengan berlutut.
Aku memberikan tanganku padanya. Dia mengenakan cincin itu pada jariku. Aku bereaksi, wow!
Maka semua orang bertepuk tangan.
Mereka meminta aku untuk menunjukkan kepada mereka cincin itu dan aku lakukan.
cincin itu agaklonggar.
Bhabhi mengatakan kita akan membuatnya menjadi pas di jariku di India. Jadi aku harus menyimpannya
Mereka telah membersihkan tempat ini. Staf mereka tidak menemukan apa-apa.
Bagaimana ini memungkinkan Aku ingat dengan pasti cincin itu terjatuh disini.
Kamu ingat? Tapi itu hanya semalam.
- Kita juga datang ke sini terakhir kali juga. - Apa?
Kami pertama kali datang ke Amsterdam. kamu membawa kami ke sini.
Kami makan malam dan pertunangan berlangsung.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Memesan penerbanganmu dimalam ini.
Tidak akan berangkat tanpa cincin.
Ini adalah musim liburan Di mana kamu akan tinggal?
Apa yang ingin kau lakukan , lakukan saja. Hidup atau mati. Tak ada perbedaannya bagi aku?
Bu, aku pergi.
- aku membayar kamu untuk seharian. - Jadi ...
Mari kita duduk dan rileks.
Kopi? Jangan khawatir. Aku yang akan membayarnya
aku tidak minum kopi. Terlalu banyak kafein.
Espresso, . Satu.
Kamu tahu apa?
Di tengah-tengah omong kosong kamu ...
... aku ingat di mana cincin aku terjatuh.
- Tahu di mana? - aku yakin kamu akan memberitahu aku.
Kapal? Di Hari perjalanan?
Kami pergi ke sebuah pabrik keju dan sebuah museum seni. Di situlah!
aku memiliki foto di Ipad aku.
Terima kasih ,Tuhan ,aku ingat. Cincin itu tidak terjatuh di sini.
Maaf. Ayo kita kesana.
Apa nama kamu, Bu?
Apakah Rupen tidak memberitahu kamu?
Tapi Rupen tidak ada di sini. Jadi, kamu harus memberitahu aku nama kamu.
Namamu?
Sejal. Dan Sejal berarti ...
artinya tidak ada relevan. Sejal sudah bagus
Tidak perlu bagi kamu untuk membayar aku untuk hari ini.
Hei, semua yang terbaik.
- Jadi kamu tidak akan bekerja sama? - Tidak mungkin!
Aku akan mengeluh pada agenmu.
Aku akan memeriksa kartu kamu.
Bu! Apakah ini adil?
Ini benar-benar adil.
kamu memiliki kepribadian ganda. Kamu membodohiku. Aku akan mengeluh.
Mohon mengertilah.
Aku dipesan untuk tur kamu. Aku punya pemesanan lain.
- pemesanan grup mana? - Urusanku.
Itu hanya alasan.
Ya, itu alasan.
Aku sudah berdiri tegak selama sebulan untuk grup kamu.
Tiket, bus, kereta api, telepon, makanan India, pembalut ...
Apa salahnya jika nambah satu hari lagi?
Mengapa kau tidak menghabiskan satu bulan mencari cincin kamu di setiap kota?
kamu tidak tahu di mana cincin itu. Mungkin di bawah sofa ...
... atau di Wina, Praha, Budapest atau.
Itu keuntungan untuk kamu juga! kamu akan mendapatkan tarif harian.
Dan untuk apa?
Bepergian, mencari cincin aku, dan membuat beberapa panggilan.
Beberapa jam dan setelah itu kamu bebas tugas
Tidak ada ketegangan, hanya relaksasi.
Sebuah liburan yang akan dibayar!
Sebenarnya aku tidak mengerti apa masalah kamu.
kamu panik.
Dia seorang gadis.
Jika ada gadis lain yang mengeluh,apakah kau tahu apa yang akan bos lakukan?
Bos berada di bawah tekanan. Dia sudah mendapatkan 25 keluhan.
Keluarganya adalah dalam bisnis berlian di Mumbai.
Mereka mengatakan putri mereka sendirian. Mereka percaya pada Harry ...
... untuk merawatnya.
Apakah Harry satu-satunya mereka tahu?
Apakah mereka tahu bagaimana tipe pria sepertimu?
Apakah aku memintanya untuk berpegang teguh kepada aku?
Ini gila! Ini adalah kali pertama.
Seorang gadis mengejar kamu dan kamu marah?
Apanya yang lucu?
Jika aku berhenti, kamu dapat mengelola Euro Travelsmu dengan atasan kamu.
idiot ini tidak akan berhenti menelepon.
Sialan!
Aku sudah berusaha menelepon kamu , bos. Tak tak nyambung.
Halo! Sinyal buruk...
Berbicara dengan gadis itu. Curhat padanya.
Kamu gila? Maksudmu menceritakan segalanya?
Nehra tidak ada di sini. Aku akan mencari Harry.
Barathi Music Medan
kamu bertanya pada aku, kan ...
Baik?
"Apa masalah kamu?" Maksudku apa masalah aku.
Dapatkah aku bicara?
Kau akan buat alasan yang lainnya? Tuhan! Alasan apa lagi sekarang sekarang?
Aku tidak harus memberitahu pada kamu, tetapi kamu terus menelepon bos aku.
aku tidak punya pilihan aku harus ...
... curhat dengan kamu.
Apa masalahnya? Silahkan masuk.
Tutup pintunya.
aku memiliki karakter yang buruk.
Apakah kamu mengerti?
Karakter, Bu!
Gadis-gadis yang tidak aman dengan aku.
- Berarti? - Berarti! aku bajingan.
Aku pria murahan! Seorang playboy.
Aku sudah tertangkap karena menggoda dengan klien.
Buruk! aku tahu itu.
Itu masalah aku.
Apakah kamu menakut-nakuti aku?
Tidak! Akulah yang takut.
Klien membuat alasan dan lari. Dan siapa yang tertangkap?
Siapa yang membayar?
aku telah melakukan empat kali.
Bukan karena aku buruk di pekerjaan aku. aku yang terbaik.
aku harus membuka agen perjalanan sendiri sekarang.
Tapi aku masih seorang pemandu wisata. Ini adalah alasan mengapa.
- Alasan apa? - aku memiliki kelemahan untuk para wanita.
Aku selalu berganti kota.
Aku bersembunyi berkali-kali.
Apa yang terjadi dengan gadis-gadis ini?
Siapa tahu! Ini sebuah misteri yang aneh.
aku tahu apa yang aku lakukan.
Aku berkata pada diriku sendiri ...
"Berhenti, kamu akan mendapatkan kesulitan."
"Semua kata kata akan membebaskan diri" Tapi aku tidak berhenti.
aku melewati batas. Maka itu cerita lama yang sama, argumen ...
aku telah menguji diriku sendiri.
Aku terus berusaha untuk mengendalikan diri.
Tapi aku gagal di setiap saat.
Aku tidak ingin mengambil risiko lagi.
Tidak ingin pergi ke sana. aku tidak ingin bekerja untuk kamu.
Jika klien lain mengeluh, ini bukan masalah dipecat dari pekerjaan ...
... Aku akan dideportasi dari Eropa. Keluar!
Jadi kau mengatakan jika kita melakukan perjalanan bersama-sama, kita akan berhubungan seks?
Itu gila! Apakah aku mengatakan seperti itu?
aku tidak mengatakan hal seperti itu.
aku mengatakan bahwa Mayank adalah seorang pemandu wisata yang sangat berpengalaman.
- Siapa? - Mayank.
Dia menikahi kekasihnya. Dia aman!
Dia akan ikut dengan kamu dan aku akan menghubungi.
Jadi dia aman dan aku akan menyentuh.
Wanita? Itu masalahmu?
Masalah lain?
Tidak, hanya itu saja.
Teh, kopi?
minuman dingin, jus?
Silahkan duduk.
Surat Perjanjian.
Ini menyatakan bahwa aku meminta dengan bebas untuk melakukan perjalanan dengan aku.
Dalam durasi yang ...
... jika ada interaksi fisik antara kami ...
... sebesar atau tidak sebesar kopulasi penuh ...
Aku tidak akan mengambil tindakan hukum terhadap kamu.
kamu terbebas dari segala tuntutan hukum.
aku adalah seorang pengacara. aku menangani masalah-masalah hukum keluarga aku.
Hebat!
Jadi aku akan menunjukkan tulisan ini kepada hakim?
"Tuanku! Tuduhan Ms Sejal terhadap aku adalah tidak berdasar dan tidak relevan.
"memo kop surat jelas dari hotel ini ..."
Apakah kamu serius?
Lupakan pengadilan ...
... gosip di sirkuit tur adalah cukup untuk merusak aku.
Mereka semua tahu masalah aku.
Baik. Itu masalah kamu. aku tidak memiliki masalah ini.
kamu memiliki sifat-sifat buruk.
Bukan aku.
aku rapi dan bersih.
Kau tidak bisa mengendalikan dirimu? aku bisa.
Kapan saja, di mana saja, siapa pun.
Jangan bilang aku tidak memperingatkan kamu.
harapan tinggi, eh?
Selamat malam.
Dia bodoh.
Aku bertaruh dia tak tahu apa-apa tentang seks. Bahkan jika dia akan menikah.
Apa yang pasangan lakukan?
Lebih seperti saudara dan saudari.
Keren.
pesankan tiket ke Frankfurt.
Meminta bos untuk memberikan tekanan pada ayahnya dan memanggilnya kembali.
gadis keras kepala.
Mereka akan merengek pada aku selamanya.
"kamu kehilangan cincin pertunangan. Cincin ibu."
Mereka tidak akan membiarkan aku melupakan hal itu.
Itulah mengapa aku meninggalkan pesawat tersebut.
Ini hanya masalah satu hari saja.Kita akan menemukan cincin itu besok.
kakak, menemukan obat untuk insomnia kamu. Sekarang pergilah tidur.
Ya aku baik-baik saja.
Selamat malam. JSK ...
Kamu curang. penjahat, itulah kamu.
Gadis yang indah, eh?
Tadi malam?
pekerjaanmu selesai?
Seharusnya sudah Itu gaya kamu. Baik?
Kau sudah melakukannya dengan pacar kamu?
Tidak? Kalian berdua jenis yang bagaimana?
Mengapa , jenis kami?
Kita sedang mencari cincin. Tidak ada gunanya mempersoalkan masalah pribadi.
Mari kita bahas masalah pribadi. Mengapa kami tak akan melakukannya?
aku ingin tahu.
Karena dia meninggalkan kamu sendirian di sini. Itu tidak baik.
kamu meninggalkan gadis itu juga.
Bukan hubungan yang sama.
Apakah aku merasa untuk wanita itu sama dengan pacar kamu merasakan perasaan yang sama denganku buat kamu ?
Apakah aku peduli jika seseorang hidup atau mati?
Aku mau mesan kopi. kamu, Bu?
Jadi, kamu akan mengajari aku bagaimana memperlakukan orang-orang terkasih?
nasihat yang sempurna.
Kau tak ikut?
kamu berpikir cincin itu masih akan berada di sini setelah satu bulan?
Maka aku akan mencarinya di sana.
Jika aku katakan ... kamu tidak akan menyukainya.
Cincin itu harus berada di sini. Lihat?
Cincin ini di jari aku. Aku mengenakan atasan bermotif bunga.
Itulah tempat terakhir kami mengunjungi museum.
Bagaimana mungkin? Cincin itu di jari aku di foto.
Apakah kamu memiliki foto dimana cincin itu terjatuh?
Sangat lucu!
Cincin bisa saja jatuh di sini. Atau di Budapest atau Praha ...
- ... tempat lain di tur. - Itu benar.
Mam, lupakan cincin. Semua orang telah diinformasikan.
Jika mereka tidak menemukannya, membeli cincin yang lain.
Keluarga kamu berada dalam bisnis berlian.Belilah cincin yang lebih baik.
Lupakan cincin yang ini.
Apakah kamu memahami tentang emosi?
Emosi?
Harus ada pemesanan lain.
Apa yang harus aku lakukan, kakak? Jika aku tidak menemukannya, apakah aku harus melupakan cincin itu?
Tolong menenangkan papa juga.
Katakan padanya Harry adalah bersama dengan aku. Papa tahu dia akan membantu.
aku akan belanja di Praha.
Barathi Music Medan
Selalu teratas dalam Kualitas
Kunungi FB kami di Sutha Nantha Barathi atau Barathi Music Medan untuk update film Bollywood terbaru.
Kebetulan sekali!
Apakah kamu mengikuti aku?
Mengapa aku harus mengikutimu?
Wow!
- kamu tidak bisa berada di sini. - Kenapa tidak?
- Karena aku mengatakan begitu. Marilah. - Jangan menggertak aku.
kamu bukan panduan aku di sini. Kita sedangi tidak mencari cincin.
Pergi. Dia menunggu.
Pintar! Tempat ini bukan untuk kamu.
Aku rasa tempat ini sesuai dengan aku.
Tidak, tidak.
Bagaimana kamu tahu bagaimana dengan tipe wanita seperti aku?
Baiklah.
kamu sesuatu yang lain!
aku ...
Jadi kamu jatuh cinta pada aku?
Tidak.
Kenapa tidak? Bukankah aku wanita seksi?
- Tidak tidak?
Tidak sedikitpun?
Dan sekarang?
Kau sangat lucu. Kamu sangat manis.
aku dapat melihat bahwa gaya seksi tidak cocok buat kamu.
kamu bukan tipe gadis yang orang bisa melihat dengan pandangan yang buruk
Kau seperti vas Cina. Indah, murni, halus.
Indah untuk dilihat
Artinya, aku membosankan?
Membosankan. Tidak panas?
Itu bukan apa yang aku katakan.
Aku berkata kau cantik dan murni ...
... dan manis, baik, jenis adik
Saudara bisa indah juga. Jadi aku dingin, tidak panas?
Ada apa dengan kalian?
Jika aku memberikan kamu pujian ...
... dan kamu menemukan cara untuk mengubahnya menjadi sebuah penghinaan.
- Ini merupakan penghinaan. - Kau gila?
Sebuah penghinaan? Mengatakan orang tidak akan suka pada kamu?
- Menghina tubuh aku. - Bagaimana?
Di sini aku menggoda dan kamu mengatakan:
"Tidak, sayangku."
"Jangan. kamu tidak bisa mengubah aku. Kau bukan tipeku."
Dan kamu ... mata keranjang, tidak tertarik padaku? Apa aku ...?
Apakah ini nyata?
aku? Berjalan mnengikuti kamu?
kemajuan yang kita buat dalam satu hari!
Mengapa kamu mengikuti di belakang aku?
- kamu berjalan di jalan yang salah. - Aku akan menemukan jalan.
Sebelum itu kamu akan menemukan seorang penjahat yang akan menculik kamu.
Setidaknya dia akan menemukan bahwa aku menarik.
Lepaskan aku.
- benarkah? - Lepaskan atau kamu akan berada dalam kesulitan.
Aku tidak akan membiarkan pergi. Jadi apa yang terjadi sekarang?
- Apa yang akan kamu lakukan? - lepaskan!
Apakah kamu sudah selesai?
lepaskan aku!
Jangan mencoba untuk mendominasi aku. Aku bukan pacar kamu.
Maaf, mam.
aku tidak harus bersikap seperti ini.
Kau Takut, aku akan mengeluh?
Mam, ke kiri.
Bos bersikeras bahwa aku membantu wanita untuk menemukan cincin itu.
Kami sedang mencari di mana-mana.
- Kemana? - Mengapa?
tempat-tempat ini berbahaya. Dan dandanan kau.
Mari aku menandatangani ikatan ganti rugi lain. iya?
Dapatkan aku sesuatu yang indah.
Terlalu ramai.
Tidak masalah.
Kita akan pergi ke kamar pribadi. Jauh lebih baik, tidak ada orang.
aku suka wanita India.
Apa yang kamu minum?
Wild, ya? Bagaimana liar (wild)? Perlihatkan pada aku.
Harry!
Tidak Harry!
Apa? Harry, Harry!
Apanya Harry?
Aku bilang tempat-tempat ini berbahaya. kamu akan mendapat kesulitan.
Kau Pikir aku menggonggong seperti anjing?
Sebentar, teman aku.
Aku sudah pusing.
Apa yang bisa Harry lakukan? Katakan padaku!
Apa yang bisa Harry lakukan?
Melawan orang asing ?
Pukullah aku, teman?
kamu akan terus menatap seperti kelelawar? Atau kau akan melarikan diri?
Apakah kamu tidak otak? Menjalankan!
Cepat! Lari dengan kencang!
Aku mengatakan kau harus berlari?
Mafia?
Berhenti!
Aku sangat menyesal.
aku seharusnya tidak memukulnya.
Kenapa tidak?
Dia membutuhkan sepuluh pukulan antara kaki.
Bajingan!
Dia bisa bermain gangster di rumah. Aku senang kamu memukulinya.
Berharap mereka tidak menemukan kami. tempat yang buruk untuk tertangkap.
kamu menangis?
Kenapa kamu menangis?
- Tidak tahu. - Jika kamu tidak tahu, maka jangan menangis.
Mereka akan mendengar kita.
Jika Rupen ada di sini, dia akan membunuh aku.
Dia akan marah jika ia mendengar.
Jangan katakan padanya. Bagaimana dia bisa tahu?
- Aku tidak akan mengatakan kepadanya. - Jangan katakan padanya.
Dia selalu mengira aku menyalahkan ...
... dan bahwa aku tidak mengerti. aku tidak peduli.
Aku di sini karena cincinnya. Dan dia belum meneleponku sekali pun.
aku tidak peduli.
- Mencari cincin seperti orang gila. - Ssh! Mereka akan mendengar kita.
- Diam! - Apakah mereka menemukan kami?
Kemari!
Apa sekarang?
- Apa yang akan mereka lakukan padaku? - Diam!
- Apakah mereka memaksakan diri pada aku? - Diam!
Jika mereka memaksa aku, apa yang harus aku lakukan?
Diam!
- Praktis berbicara ... - Praktis? Diam!
- Masuk? - Dalam.
Kemana?
Hotel di sana.
kamu merindukan mereka atau sesuatu?
- Bagaimana kamu berbicara. - Bagaimana kamu berbicara!
Menunggu mereka untuk "praktis ...?"
Aku sangat ketakutan. aku pikir...
Berpikir apa? Kamu gila.
Mengapa kau begitu marah?
Mengapa aku marah? kamu juga bukan pacar aku.
kamu seorang tamu tak diundang. Sialan!
Sejal ...
...pulang ke rumah.
Ini terlalu konyol.
kamu tidak akan menemukan cincin kamu.
Carilah, dan kamu bahkan dapat menemukan Tuhan.
Bagaimana kamu tahu?
Apakah kamu menemukan Tuhan?
aku belum.
kamu akan menemukan-Nya, jika kamu telah melihat.
Mungkin kamu telah menemukan apa yang kamu cari.
aku tidak mencari kamu. Itu sudah pasti.
Salah.
Hidup dengan baik, bahkan jika kamu termasuk yang lain.
Jangan lupa untuk kadang-kadang mengirim kabar tentang bagaimana khabar kamu.
Mungkin musim luar negeri akan merawat kamu.
Jangan lupa untuk kadang-kadang mengirim kabar tentang khabar kamu.
Mungkin musim luar negeri akan merawat kamu.
Di sini, setiap musim terasa seperti musim gugur tanpa kamu.
Hidup dengan baik, bahkan jika kamu termasuk yang lain.
kamu mungkin tidak menjadi milikku sekarang tapi kau sekali akan menjadi...
Hidup dengan baik, bahkan jika kamu termasuk yang lain.
Hal ini terjadi, aku tahu. Tidak apa-apa.
Itu terjadi. Lupakan.
kamu pernah ke Punjab?
Tidak.
aku dari sana.
Sebuah tempat kecil, Nurmahal.
Desaku.
Tahu mengapa penyanyi Punjabi bernyanyi begitu keras?
Mereka bernyanyi dengan keras.
Apakah kamu tahu alasannya?
Mereka petani. Ketika mereka menjalankan traktor mereka ketika mereka bernyanyi.
Mereka bernyanyi di atas suara traktor.
kamu bisa menyanyi?
Aku harus bernyanyi di setiap ulang tahun keluarga.
aku tahu banyak lagu.
aku lari ke Kanada untuk menjadi seorang penyanyi.
Benarkah?
Raat Badhaati Kandha Kothe Tap Tap Ke Daana -Saat malam semakin gelap, melompat dari atap ke atap
Tu Saukha Samjhe Lagiyaan Tod Nibhaana... -Kau pikir mudah untuk mempertahankan cinta
Giliranmu.
Naino Naino Mein Kiya Tose Vaada -Dengan mataku, aku telah memberikan janji ini kepadaMu
Main Bani Teri Radha -Aku sudah menjadi kekasihmu
Piya, Bani Teri Radha - Sayangku, Aku sudah menjadi kekasihmu
Barathi Music Medan
Bagus, manis, tipe adik..
Dapatkah kamu meningkatkan dengan lebih panas?
Mari aku menyanyi untuk kamu.
Raat Badhaati Kandha Kothe Tap Tap Ke Daana -Saat malam semakin gelap, melompat dari atap ke atap
Tu Saukha Samjhe Lagiyaan Tod Nibhaana... -Kau pikir mudah untuk mempertahankan cinta
O... Aashiq Dil Ki Tashan Purani -Ini adalah kebiasaan lama yang memberontak hati
Kehte Gyaani Ishq Siyapa, Aag Jawaani -Orang bijak mengatakan bahwa cinta itu merepotkan, pemuda itu seperti api
Chali Gayi Toh Phir Nahi Aani Kudi Begaani -Jika (cinta) itu terlepas maka takkan pernah kembali, O orang asing
Rehne De Jeena Seedha Saadha -Hentikan hidup dengan cara yang sederhana ini
Main Bani Teri Radha -Aku sudah menjadi kekasihmu
Maine Sakhiyon Si Ankhiyon Mein -Di mata yang ramah ini
Rakhna Hai Tujhko Piya Thoda Zyaada Zyaada -Aku ingin membuatmu jadi kekasihku sedikit lebih lama
Main Bani Teri Radha -Aku sudah menjadi kekasihmu
Tune Sapnon Tadapano Mein -Dalam mimpimu dan kegelisahan
Rakhna Hai Mujhko Piya Thoda Zyaada Zyaada -Kau harus menahanku sedikit lebih lama
Main Bani Teri Radha -Aku sudah menjadi kekasihmu
Unche chaubare mein jaane kaise June mein bhi kohra pade, o pade Bagaimana aku bisa menjelajah ketika kabut meliputi bulan Juni?
O dheeli charpaai pe Yuddh Panipat ka lade Kami melemparkan dan berpaling di tempat tidur tali.
Yeh Ishq Siyappa, Aag Jawaani -Cinta itu merepotkan, pemuda itu seperti api
Kariye na jhootha koi vaada Jangan membuat janji-janji palsu.
Main Bani Teri Radha -Aku sudah menjadi kekasihmu
Arey mann ki jo baatein na boli thi auron se Kata hatiku , tak pernah kukatakan pada orang lain
Boli hain saari woh tumse haan tumse hi tumse ... aku sekarang berbagi dengan kamu.
Arey ab maine kya lena auron se Pyari hai mujhko toh yaari Aku tak peduli sedikitpun bagi siapa saja ...
Jo tumse hai tumse haan tumse ... Aku hanya peduli untuk kamu.
Chal jhoothi tu jhoothi hai, Jhoothi teri yaad aani na re mainu Kau pembohong, aku tak mengingatmu
Tere baad bhulunga main tainu Setelah kau pergi, aku akan melupakan kamu.
Arey murli mein teri hai jaane kya jaadu, Aku menyerah dengan suara magis seruling kamu..
Sata na lo haari main tumse haan tumse hi tumse .. jangan menggangguku , aku milikmu
Yeh kaisi kheencha-taani hai api pemuda tidak akan mudah padam.
Kehte Gyaani Ishq Siyapa, Aag Jawaani -Orang bijak mengatakan bahwa cinta itu merepotkan, pemuda itu seperti api
Jalna padega aadha aadha Kita akan terbakar bersama
Main Bani Teri Radha -Aku sudah menjadi kekasihmu
Maine Sakhiyon Si Ankhiyon Mein -Di mata yang ramah ini
Rakhna Hai Tujhko Piya Thoda Zyaada Zyaada -Aku ingin membuatmu jadi kekasihku sedikit lebih lama
Main Bani Teri Radha -Aku sudah menjadi kekasihmu
Tune Sapnon Tadapano Mein -Dalam mimpimu dan kegelisahan
Rakhna Hai Mujhko Piya Thoda Zyaada Zyaada -Kau harus menahanku sedikit lebih lama
Main Bani Teri Radha -Aku sudah menjadi kekasihmu
Barathi Music Medan
Apakah aku Tidak layak untuk disentuh juga?
- Apakah istri kamu akan memukuli kamu? - Istri mana?
Tidak memiliki istri? Pacar juga?
kamu tidak perlu pacar, kamu banyak bergembira ria dengan wanita lainnya.
Jika aku punya seseorang, aku tidak akan mencari wanita lain
kamu kesepian.
Itulah alasan mengapa kamu menangis.
kamu kesepian.
kamu akan menemukan seseorang untuk aku?
Aku bahkan tidak bisa menemukan cincin!
Selama aku di sini, anggaplah aku pacar kamu.
kamu tidak perlu merasa kesepian dengan aku di sekitarmu.
Lima pesan whatsapp dari Rupen.
Beri aku ponsel kamu,
Duduk.
- kamu berbicara, aku akan datang kembali. - Tidak apa-apa.
Hi, sweetie.
Lima pesan?
Jangan khawatir. aku baik-baik saja.
Praha. iya.
Apa? Benarkaht?
Ya Tuhan!
Cincin itu di jari aku di Budapest.
Aku menunjukkan cincin itu ke teman Rupen ini.
Dia mengirim fotonya.Kita hanya membuang-buang waktu ...
Haruskah aku memanggil kamu pada Facechat, Sayang?
Gratis.
Halo? Permisi. Aku akan mendapatkan ini.
Ya, aku menelepon.
Pak, espresso kamu.
Apa yang terjadi padaku?
Seorang pria seperti aku ...
Tidak mengerti.
Bahkan aku tidak mengerti.
kamu sedang melihat aku.
Tidak - kau memandangku
Jadi mengapa. Apakah itu buruk?
Mengapa menyangkalnya?
Apa ini?
Kamu sangat cantik!
Jadi menatapku dari kejauhan. Sebuah vas Cina, kan?
Indah untuk dilihatt, tapi jangan menyentuh.
Pandanglah. Ini memungkinkan karena sekarang aku pacarmu.
Lihatlah padaku
Barathi Music Medan
Chehra... Kyun Milta Tera... -Mengapa wajahmu memiliki kemiripan?
Yun Khawabon Se Mere... Yeh Kya Raaz Hai ... -Pada yang ku lihat dalam mimpiku, apa rahasianya di balik ini?
Kal Bhi... Meri Na Thhi Tu... -Kau bukan milikku kemarin
Na Hogi Tu Kal... Meri Aaj Hai... -Kau juga tidak akan jadi milikku esok, kau milikku hanya untuk hari ini
Teri Hai Mere Saari Wafayein, Wafayein -Kesetiaanku hanya untukMu
Maangi Hai Tere Liye Duaaein, Duaaein -Aku baru saja berdoa untukMu
Le Jaaye Tujhe Kahaan Hawayein, Hawayein -Tidak ada yang tahu kemana angin ini akan membawamu?
Le Jaaye Mujhe Kahaan Hawayein, Hawayein -Tidak ada yang tahu kemana angin ini akan membawaku?
tempat wisata ini semua terlihat sama. Bagaimana kita akan menemukan kafe?
Apakah yang ini?
Dia datang dari sana.
aku berdiri di sini. Aku melambaikan tangan padanya. Bantulah aku!
Kau Berpura-pura sebagai Rupen. Berjalan menuruni tangga.
Membawa aku ke kafe.
Hal ini akan membantu mengingatkanku.
aku akan ingat. Ayolah jalan dari atas.
Silahkan lewat sini.
Apakah kau akan memperlakukan tunanganmu seperti itu?
Bagaimana aku tahu bagaimana Rupen melakukannya?
Lupakan Rupen.
Apa yang akan kamu lakukan? Sekarang aku pacarmu.
Kita belum bertemu sepanjang hari.
Kita lalu bertemu, kamu membawa aku ke kafe.
Ikuti kata hatimu.
Merasakannya.
Barathi Music Medan
Tujhko... Main Rakh Loon Wahaan... -Aku ingin menjagamu di tempat itu
Jahaan Pe Kahin... Hai Mera Yaqeen... -Dimana keyakinanku terletak
Main Jo... Tera Na Hua... -Jika aku tidak menjadi milikmu
Kisi Ka Nahin... Kisi Ka Nahin... -Maka aku juga tidak akan menjadi milik yang lain
Le Jaaye Jaane Kahaan Hawayein, Hawayein -Tidak ada yang tahu kemana angin ini akan membawa kita?
Le Jaaye Tujhe Kahaan Hawayein, Hawayein -Tidak ada yang tahu kemana angin ini akan membawamu?
Begaani Hai Yeh Baaghi Hawayein, Hawayein -Angin ini tidak diketahui dan memberontak
Le Jaaye Mujhe Kahaan Hawayein, Hawayein -Tidak ada yang tahu kemana angin ini akan membawaku?
Le Jaaye Jaane Kahaan -Tidak ada yang tahu kemana mereka akan membawa kita
Na Mujhko Khabar, Na Tujhko Pata ... -Baik aku maupun kau tidak tahu
O... Hawayein, Hawayein -O.... Angin, angin
Banaati Hai Jo Tu, Woh Yaadein Jaane Sang Mere Kab Tak Chale -Kenangan yang kau buat, aku tak tahu berapa lama mereka akan bersamaku
Inhi Mein To Meri, Subah Bhi Dhale, Shamein Dhale, Mausam Dhale -Pagi, malam, dan musim akan berubah dengan kenangan ini saja.
Khayalon Ka Shehar, Tu Jaane Tere Hone Se Hi Aabaad Hai -Kau tahu bahwa kota impianku ada karena kehadiranmu
Hawayein Haq Mein, Wohi Hai Hai Aate Jaate Jo Tera Naam Le -Hanya angin yang menguntungkan, yang menyebut namamu saat lewat.
Deti Hain Jo Sadayein Hawayein, Hawayein -Angin yang memanggil..
Na Jaane Kya Batayein Hawayein, Hawayein -Aku tidak tahu apa yang angin itu coba sampaikan
Le Jaaye Tujhe Kahaan Hawayein, Hawayein -Tidak ada yang tahu kemana angin ini akan membawamu?
Le Jaaye Mujhe Kahaan Hawayein, Hawayein -Tidak ada yang tahu kemana angin ini akan membawaku?
Le Jaaye Jaane Kahaan -Tidak ada yang tahu kemana mereka akan membawa kita
Na Mujhko Khabar, Na Tujhko Pata... -Baik aku maupun kau tidak mengetahuinya
aku berharap Rupen bisa seperti kamu.
Apakah kamu akan melatih dia?
Kehidupan aku akan menjadi indah.
Dapatkan dia di Facetime. aku akan melatih dia mulai dari sekarang.
Aku ingat!
Ini adalah tempat yang tepat.
Cincin itu di jari aku. Tidak ingat setelah itu.
Haruskah aku memberitahu kamu? Sekarang, semua neraka akan membebaskan diri.
hati kamu sekarang berdetak kencang
bibir kamu sedang melunak.
Ini sangat menyenangkan.
Kita masuk dalam perangkap.
Begitu?
Sejal, waktu akan datang ketika kamu harus pergi.
Tidak peduli apa yang terjadi di antara kita, kamu harus berangkat
Hanya jangan melihat ke belakang.
kamu katakan, mungkin aku tidak akan pulang ...
... Aku akan membatalkan pernikahan, memutuskan pertunangan dan tinggal disini?
Apakah itu maksudmu?
Tidak.
Aku bukan tipe wanita yang membuang tunangan aku untuk seorang pemandu wisata.
Jangan khawatir. Tidak apa-apa.
Sungguh menyakitkan aku untuk mendengar kamu mengatakan kata kata itu. Aku menjadi patah hati.
kamu naif. Ada jalan berbatu didepan.
Banyak orang yang bijaksana daripada kamu telah tersesat di jalan ini.
Mereka membuat satu kesalahan dan membatalkan hidup mereka.
Harry, apakah kamu akan hadir di pernikahan aku? Tanggal 25 November di Mumbai.
Ini akan menyenangkan. Rupen dan aku terlihat baik bersama-sama.
kamu akan lihat sendiri.
kamu tidak akan bisa. kamu akan merasa sakit hati.
kamu tidak tahu siapa diri aku, Sejal.
Tapi aku tahu akan diriku.
aku sangat egois.
aku bisa lucu sekarang, mengatakan semua hal yang benar ...
... berpura-pura aku menjadi pacarmu ...
... tapi ketika kita menemukan cincin itu. Ini akan berubah menjadi bye bye (selamat tinggal).
aku bukan tipe orang yang terluka. Tapi hati-hati dengan hati kamu.
benarkah?
kamu memiliki harapan yang tinggi, kan?
Kekasih! Kita lihat orang-yang punya harapan yang tinggi.
Kita lihat saja nanti.
Betul.
- kau akan lihat! - Tentu saja!
Ayo kita melanjutkan.
Subs dikerjakan oleh : S. Sutha Nantha Barathi, SE = BARATHI MUSIC MEDAN =
Barathi Music Medan
Afsana Tera Mera Chatkaare Waala Beech Beech Mein -Ada chemistry yang mendesis di antara kita
Sur Lag Jaata Hai Mera Tumhare Waala Beech Beech Mein -Aku mulai bernyanyi untuk lagu-lagumu di antara kita
Afsana Tera Mera Chatkaare Waala Beech Beech Mein -Ada chemistry yang mendesis di antara kita
Sur Lag Jaata Hai Mera Tumhare Waala Beech Beech Mein -Aku mulai bernyanyi untuk lagu-lagumu di antara kita
Shola Shola Saansein Bhaari Bhaari -Nafas terbakar dan kita terengah-engah
Aaja Mazaa Lenge Baari Baari -Kita akan bersenang-senang hari ini
Badlega Phir Yeh Status Kanwaare Waala Beech Beech Mein -Status lajang di antara kita akan berubah
Afsana Tera Mera Chatkaare Waala Beech Beech Mein -Ada chemistry yang mendesis di antara kita
Barathi Music Medan Teratas Karena Kualitas
hai safar mein zameen, chal raha aasmaan Perjalanan ini di mulai dari bumi hingga ke angkasa
donon ki jo kahaani,hoke naa ho bayaan Kisah kita berdua mungkin atau tidak mungkin diceritakan.
begaani jagah pe nadaani Saat-saat kebodohan ...
karein naa karein to kahaan ... hidup mereka sekarang atau mereka hilang selamanya.
jaldi mein ye pal dheeme , kyun hain chalte yahaan... Saat-saat paling lembut, dengan cepat melewati kita.
main tujhe dekhoon aadhaa baaki* Biarkan aku melihatmu dengan sebagian
baaki aadhe mein hai kya chaalaaki Siapa tahu tentang sisanya ?
dikhla de gussa wo bhi,karaare wala beech beech mein Perlihatkan kemarahanmu, di antara ini.
kamu berada di Budapest, Manky?
Aku juga akan mengirimkan lokasi aku.
Sialan!
(Jerman)
Jangan pedulikan dia.
Hai! Kamu siapa?
Siapa aku?
- Itulah yang aku pertanyakan. - Kamu siapa?
aku pacarnya.
Pacarnya?
Tidak.Dia tidak pernah bisa punya pacar.
Dia tidak memiliki hati. Dia hanya menggunakan kamu.
- Juga sama. - Tidak.
Ini bukan apa yang kamu pikirkan, Clara. Dia hanya klien.
Biarkan dia berpikir apa yang dia inginkan.
Dan sekarang katakan padaku siapa kamu?
Aku yang dia curangi dan lari. Dia akan melakukan hal yang sama untuk kamu.
Kecurangan adalah tidak baik.
Tidak! Kita akan menyelesaikan masalah ini dengan segera.
Ayo, kita akan menyelesaikannya.
- Duduk! - Dia bilang dia harus pergi.
Ok, apa keluhan kamu?
Orang ini bersenang-senang dengan aku selama bertahun-tahun.
Lalu ia lari dari Frankfurt tanpa memberitahu aku.
Aku harus melalui banyak masalah.
Satu dua tiga - menyenangkan, lari, masalah.
Jadi dia bersenang-senang dengan kamu dan kamu tidak bersenang-senang?
Berarti dia telah menyenangkan terhadap keinginan kamu? Dengan pemaksaan?
Tidak seperti itu.
Dengan persetujuan kamu? Konsensual?
Itu bukan pelanggaran hukum di Eropa.
Melarikan diri?
Apakah kamu memiliki dokumen yang ditandatangani yang menyatakan ...
... ia tidak bisa meninggalkan Frankfurt tanpa izin kamu? Kamu punya?
aku mengerti!
- Jadi jawaban aku. - Tidak.
Jadi tidak ada pelanggaran hukum.
Kesulitan? masalah apa?
Semua jenis masalah.
Seperti apa?
Bahkan kunci, ia tidak memberikannya kepada aku ketika ia pergi.
- kamu harus membuat kunci duplikat? - iya!
Dan menghabiskan uang?
- Tentu saja. - Berapa banyak?
Satu euro, dua euro?
Dua puluh euro.
Sangat buruk.
Ayolah. Berikan dua puluh euro kepada dia sekarang.
Sejal, apa yang kamu lakukan?
Ambil. Jangan malu.
Ambil.
Sekarang kamu ndengarkan, adik Clara.
Pelecehan ... apa yang baru saja kamu lakukan, itu adalah pelanggaran hukum.
Jika kamu melakukannya lagi ...
... di publik atau tempat pribadia, dia bisa menuntut kamu.
Senang bertemu dengan kamu.
Clara, lihat nanti.
Apa yang kau lakukan, teman ?
aku telah menghindari Frankfurt selama dua tahun karena dia ...
Jangan bicara padaku!
Kau suka dirinya? Kau bersama dengan dia selama dua tahun?
Tapi aku tidak layak? Bagaimana dia lebih baik dari aku?
Mungkin dalam beberapa hari aku akan menjelaskan.
Mengapa "beberapa hari"? Ceritakan sekarang.
Jika kamu punya nyali.
- Yah? - Aku sekarat untuk memberitahu kamu.
- Itu saja? - Belum semuanya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apakah kamu tidak malu? - aku memiliki izin dari kamu sekarang.
- Mummy! - Aku Tidak ingin Mummy kamu, aku ingin kamu.
Kontrol diri kamu!
Dapatkan beberapa pengobatan.
kamu tidak bisa terus seperti ini.
kamu disini?
Halo, Ibu. Mayank.
Kau bilang kau punya berita penting.
Berita tentang cincin kamu!
kamu meninggalkan nomor kamu di kafe Budapest.
Pemilik kafe menelepon kami.
Mereka sudah menemukan cincin berlian. Tapi orang lain telah mengklaim cincin itu.
Nastassja Spacek Dubronovijck.
Dia memberi alamat Praha.
Jadi dia memberinkan cincin itu kepadanya?
Mengapa kamu memberinya cincin itu?
Mana buktinya bahwa itu miliknya?
Ini bukan kantor polisi.
Ini sebuah kafe.
Nastassja harus mengatakan cincinnya hilang.
Jadi dia mengambil cincin itu.
Oh tidak! Kitai hampir menemukan itu.
- Apakah kamu mencoba menelepon dia? - iya. Tak ada jawaban.
Apakah orang-orang berkulit putih pencuri juga?
Pencuri tidak peduli tentang warna, kasta atau keyakinan.
Pencurian terjadi begitu saja. Seperti cinta.
- Kita akan menangkapnya di Praha. - Jika dia ada di sana.
Pencuri tidak akan meninggalkan alamat yang tepat.
Halo. Nastassja?
Apakah itu Nastassja?
kamu harus datang ke pertunangan aku dan pernikahan aku.
Aku tidak bisa. Mencoba dan memahami. Sejal!
aerobik penuh di Eropa!
- Tiket? - Jangan khawatir.
Mengapa kamu tidak pulang? Sudah dua tahun.
Clara adalah sejarah. Frankfurt aman.
kamu tidak mengerti.
Aku akan bertunangan dalam dua hari. kamu dapat menemukan cincin itu hari ini ...
... atau besok atau nanti. pernikahan aku adalah pada tanggal 5.
aku akan datang.
mempelai pria bukan hanya pengantin pria.
Kita bisa pergi berbelanja bersama-sama. Membeli hadiah untuk Irina.
Kami tidak memiliki keluarga di sini. Kami anak yatim,
Jangan berlebihan! Jika kita menemukan cincin itu, aku akan datang.
kamu harus datang juga! Pesta pengantin pria harus mengesankan.
Ketika kita menemukan cincin itu, aku akan pulang
- Berhentilah, Sejal. - Mengapa?
Aku akan terbiasa dengan ini.
Di mana kamu biasanya tinggal?
Aku selalu tur. Tidak ada waktu luang.
Dan jika kamu memiliki waktu luang?
Aku tinggal di perhentian terakhir dari tur.
kamu menyewa sebuah apartemen?
Aku di pariwisata, Sejal. aku mengelola entah bagaimana.
kamu menemukan seseorang?
Tidak, kamu tidak bisa terus seperti ini. kamu harus pulang.
Mengapa?
Karena aku bilang begitu. Masalah dengan itu?
Sejal, itu urusan pribadi aku. Jangan mengganggu.
Aku akan! Apa yang akan kamu lakukan?
kamu akan lakukan sesukamu?
Apa yang kamu lihat?
Sejal, kamu dapat memberikan pelukan?
Itu dia. Pada tiang.
Dia benar-benar layak.
Naste, berbicara dengan Gas.
- Pergi! - Kami tidak dengan mereka.
- Dia akan memandu kamu rumah. - Datang.
Gas semakin marah.
kamu aman bersama kami.
Apakah mereka berbahaya?
Gas yang menunggu di telepon.
- Bicara! - Dia tidak ingin.
Menjauhlah! Jangan menyentuhnya.
Mundur!
kamu lebih baik daripada dia.
kamu bertanya bagaimana kamu menilai.
Jangan ikut campur.
Mengerti?
Apa katamu?
- Kamu siapa? - Haruskah aku memberitahu kamu?
Orang yang tahu siapa kamu.
Jadi diam dan pergi.
Tidak ada identitas?
Semua imigran ilegal.
Aku bisa melenyapkan kalian dari Eropa.
mengerti?
Apa yang kamu lihat? Pergi!
Gas menelepon. Tampaknya berbahaya.
- aku lebih baik daripada dia? - Santai saja!
Lebih baik daripada dia? benarkah?
Ini adalah rumah aku.
Dengar, Nastassja.
Bulan lalu kamu berada di Budapest ...
... di mana kamu mengambil cincin dari sebuah kafe.
- Cincin itu milik dia. - Milik dia?
kamu mengambil cincin itu, kan?
- iya. - Pencuri!
Bagaimana cincin itu bisa menjadi miliknya?
Tidak! kamu harus kembalikan padanya, ok?
aku tidak memiliki cincin itu lagi.
kamu barusan mengatakan kau memilikinya.
Ketika aku mengambil cincin, aku melemparkannya kembali di wajahnya.
Pada wajahnya?
Gas, anak seorang $ # **!
Dia mengirim orang-orangnya.
Mengapa membuang cincin itu padanya?
Karena dia sampah.
Namanya Gas?
Aku tidak ingin menjadi pacarnya.
aku katakan - ambil cincin itu berpisah,, selesai.
Gas memberi kamu cincin ini?
Ya, tapi aku membencinya.
bajingan itu.
Gas ini mendapat cincin dari kafe dan memberikannya kepadanya.
Dan ia kehilangan lagi?
- Dia melemparkannya di wajahnya. - kemudian.
Memintanya mana cincin.
Gas ini, apakah dia memiliki cincin itu?
Dia mengambil cincin itu, datang setelah aku mengatakan tolong, tolong ...
- Jadi dia memiliki cincin? - iya.
- Dimana dia? Di Praha? - Tidak, antara Sintra dan Lisbon.
- Di Portugal? - wisata kami tidak membawa kami ke sana.
Nastassja, katakan padaku. Apakah kamu berbicara kebenaran?
Mengapa aku berbohong? Aku benci dia.
Jadi, kamu akan memberi aku alamat, nomor telepon ...
Aku akan memberikan semuanya.
Dapatkah aku mendapatkan selfie dengan kamu?
Tunggu!
Apa Gas lakukan di Portugal?
Oh. Dia seorang penjahat.
"Dia berbisnis, dia memiliki sebuah kafe." Tidak, dia kriminal.
Yang satu ini tidak baik.
- Ambil dari sana. cahaya yang lebih baik. - Ayo sisi ini.
Itu lebih baik.
Terima kasih.
Apakah kamu gila, Sejal?
Dua hari, tidak ada berita.
Rupen telah berusaha.
Kakak, tidak ada ketegangan. Aku terlalu seksi!
Bahkan aku tak bisa melepaskan ayah Ruben.
Hari ini kau berkelakuan aneh!
- Kamu lagi apa? - aku berbulan madu.
Aku akan membosankan seperti kamu setelah menikah.
Jadi mengapa tidak menikmati bulan madu sekarang?
Jangan bicara omong kosong. Di mana Harry? Apakah dia dengan kamu?
aku berbulan madu dengan dia. Gadis gila!
Sejal, Sadarlah
Teri hasrat ho ya ibadat ho Apakah keinginan ini atau pengabdian?
Tujhko pana hai jo bhi surat ho Aku harus memenangkan kamu, apa pun yang terjadi.
Chala to phurrr Kita terbang.
Yeh udega phurrr, ho jayega Phurr Kita akan terbang
Yeh samaa phurrr,Jahan pe roz teri hasrat ho aku ingin kamu dalam kegairahan aku
Yahan wahan rahe, khul jab tak ho, meri chahat ho Menginginkan kamu selama kamu berada di dekatku.
Hawa Mein Phuur, Asmaan Phurr, Zameen bhi Phurr , Zamana bhi Phurr Udara ,Langit ,bumi dan dunia juga akan terbang
Yeh samaa phurrr,Jahan pe roz teri hasrat ho aku ingin kamu dalam kegairahan aku
Yahan wahan rahe, khul jab tak ho, meri chahat ho Menginginkan kamu selama kamu berada di dekatku.
Hawa Mein Phurr Udara juga terbang
Teri hasrat ho ya ibadat ho Apakah keinginan ini atau pengabdian?
Tujhko pana hai jo bhi surat ho Aku harus memenangkan kamu, apa pun yang terjadi.
Har taraf sach mein sach ki chahat ho kerinduan ini meliputi aku.
Lafz na ho pyar balki aadat ho Perasaan lebih dari kata-kata belaka.
Harindar, Mr. Gas telah tiba.
Tunggu, aku akan pergi menemuinya.
- Jangan khawatir. - Dia seorang penjahat.
- Hello. kamu mencari aku? - Tidak tidak.
Gas.
Harry.
Nama aku Ghyasuddin Mohammed Qureshi.
Orang Eropa tidak bisa mengucapkannya, sama dengan aku juga
Apa yang bisa aku lakukan untuk kamu?
Kami sedang mencari cincin.
Cincin.
Untukmu?
Sebenarnya kamu memilikinya.
Cincin yang kamu berikan Nastassja.
Maaf. Aku tahu itu masalah pribadi kamu.
Cincin ini sangat penting bagi kami.
Itu berada di bengkel Lisbon aku.
Jadi kamu memilikinya?
Aku Tidak yakin bagaimana cincinitu bisa menjadi milik kamu.
Tapi jika itu milikmu, ambillah.
Cincin itu tidak ada gunanya bagi aku.
aku tidak menawarkan apa-apa.
Teh? Teh masala?
Cutting Chai?
Hati hati.
aku baik-baik saja.
Dia pria yang manis.
Kita bisa mendapatkan cincin itu mulai besok dengan alamatnya.
Kita menganggap salah tentang Gas.
Kita akan menemukan cincin itu besok?
Sepertinya begitu.
Aku akan membungkusnya dengan aku, dalam queen size.
pelaut meninggalkan pantai untuk daratan yang jauh ...
... untuk kekayaan dan rempah-rempah dari India ...
... ratusan tahun yang lalu.
Tapi istrinya masih menangis untuknya.
Dia meraung di malam hari: "aku hilang tanpa kamu."
Kembalilah padaku.
Kembali dari India. Kembali ke cinta kamu.
Hello India!
Namaste! Salam!
Nehra di sini! Ingat aku?
Kekal adalah kemuliaan Tuhan Maha kuasa!
Nurmahal!
Kulwant Kaur, aku merindukanmu!
Siapa dia?
Dia dulu tinggal di Nurmahal.
- Ketika kamu naik traktor? - iya.
Membawanya ke ladang?
cinta kami sejati.
Kami bertemu hanya dua kali dan kemudian dia menikah.
Seseorang harus merindukan seseorang, jadi aku merindukannya. Tidak pernah mengatakan kepada siapapun sebelumnya.
Bagaimana bisa?
Orang-orang akan salah paham. Kulwant Kaur ...
... mereka mungkin berpikir aku rindu pada seorang pria.
Nama kamu lebih baik.
Sejal!
Apa khabarmu?
Kedengarannya bagus.
Sejal!
Aku merindukanmu!
Kembalilah! Kita akan pergi mencari cincin lain.
Aku punya pistol.
Ayo jalan!
- Apakah kamu kehilangan pikiran kamu? - Tutup mulut!
Semua ini untuk cincin?
Mengapa kamu melakukan semua ini?
Kau bilang kau akan mendeportasikan aku?
Bagaimana kamu akan melakukannya dengan tepat?
Disini. Dia disini.
aku memberikan cincin untuk gadis aku. Dia kembali ke aku.
Jadi bagaimana cincin itu menjadi milik kamu?
Masukan senjata itu.
kamu akan membunuhku untuk cincin? Letakkan!
Apa yang khusus tentang cincin ini?
Aku tidak mengerti.
Bicara dengan benar.
Siapa yang katakan tentang aku?
Apa yang kamu inginkan? Kamu siapa?
Aku akan memberitahu kamu.
Apa?
Ghyasuddin Mohammed Qureshi.
Itu namaku!
Kamu siapa?
Itulah nama yang kami miliki dalam catatan kami.
Catatan?
catatan apa?
Imigrasi ilegal.
Mengerti?
Ketika seseorang menyelinap ke Eropa tanpa identitas ...
... kemudian bersembunyi seperti tikus.
Seperti ini.
benarkan?
Legal atau ilegal?
Tunjukkan kartu ID kamu. Aku akan menjelaskan.
- Aku harus pergi ke toilet. - Kemari.
- Dia mempermalukan kamu. - Cukup!
Apakah penculikan ini ide kamu
kamu meninggalkan ponsel aku di saku aku. Itu dalam keadaan nyala.
departemen aku melacak aku.
Mereka tidak akan lama tiba di sini.
Apa itu?
aku pikir departemen aku tiba.
Mengapa kamu ?
Dengarkan aku!
Aku sudah cukup dengan kamu.
Apakah kau miliki lisensi untuk senjata ini ?
bahkan tidak punya juga..
Berangkat!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang aku bisa lakukan? Ini adalah kisah hidup aku.
Banjir di negara aku membasuh semua harta aku.
aku benar-benar hancur.
O Ibu!
- melepaskan kita! - Berhenti menatap. Melepaskan mereka!
Kamu tidak apa-apa?
Sejal, sekarang bukan waktunya, mari kita pergi.
Mendapatkan air!
Tidak ada yang salah. aku baik-baik saja.
Ini airnya.
O Ibu!
Gunakan waktumu.
Apakah ada antiseptik?
Lempar tas aku.
Sebuah kesalahpahaman besar.
Mari kita bekerja itu.
Mengapa kamu melecehkan Nastassja?
aku? aku tidak melakukan hal seperti itu. aku mencintainya.
Barathi Music Medan
Tidak ada ,tapi cincin! Memilih salah satu yang kamu suka.
aku ingin cincin yang dari cafe Budapest.
Mereka semua sama. Mereka semua palsu.
Nastassja tidak memberitahu kamu? Itu sebabnya kami putus.
Dia menemukan cincin itu palsu dan aku jual cincin yang palsu.
Jadi cincin kami tidak bisa berada di antara cincin palsu tersebut.
- Apakah begitu? - Aku bajingan, kan? Aku bohong.
Tanyakan Nastassja.
Sejal, katanya cincin ini adalah palsu.
Namun, kau bisa lihat.
Yaadon Mein Jalte Rehna Tera Mera -Kita tetap membakar ingatan masing-masing
Yaadon Mein Jalte Rehne Ko Mile Hai Kya -Apa yang telah dicapai dengan terbakar dalam kenangan?
Yaadein Bhi Leja Tu Apni Jahaan Chala -Bawalah kenanganmu bersamamu kemanapun kau pergi
Yaadon Mein Doobe Din Bhi Dhalein Hai Kya Tumse... -Kapan kau pernah berhasil mengakhiri hari-hari yang tenggelam dalam kenanganmu?
Na manga aku berharap apa-apa ...
Tumse..Shikwa Nahin ... dan aku tidak bisa mengeluh.
Tera Woh Hai Jahan Tapi kau menjadi bagian dari aku ...
Hoke main jahan..Tumse ... dan aku merindukan kamu.
Haalanki Yeh Ehsaas Hai Tu Paas Hai -Meski ada perasaan bahwa kau ada di dekatku
Phir Kyun Abhi Se Hi Mujhe Yaadein Teri Aane Lagi... -Namun mengapa aku mulai memikirkanmu?
Chhodo Meri Toh Khair Hai -Lupakan aku, aku baik-baik saja
Jinpe Chale Hum Saath Mein -Tapi yang kita jalani bersama
Unn Raaston Ki Jaan Bhi Jaane Lagi -Jalan-jalan itu sudah mulai sekarat
Yaadon Mein Jalte Rehna Tera Mera -Kita tetap membakar ingatan masing-masing
Yaadon Mein Jalte Rehne Ko Mile Hai Kya -Apa yang telah dicapai dengan terbakar dalam kenangan?
Sejal,
kamu harus kembali.
Mengapa?
Neraka ini semua akan membebaskan diri, Sejal.
Harry, membiarkan semua ini
jangan seperti ini.
aku tidak bisa berperilaku seperti yang aku lakukan dengan orang lain.
Tidak denganmu.
Harry ...
Kau pikir aku lebih baik dari yang lain?
Aku tahu.
Jika ada orang lain di tempat kamu ...
... apa yang akan mereka lakukan?
Kau salah tentang siapa yang kau fikirkan.
Mungkin itu kebohongan.
Kadang-kadang aku pikir kamu dapat menyelamatkan aku.
Aku akan menyelamatkan kamu.
Yaadon Mein Jalte Rehna Tera Mera -Kita tetap membakar ingatan masing-masing
Yaadon Mein Jalte Rehne Ko Mile Hai Kya -Apa yang telah dicapai dengan terbakar dalam kenangan?
Selamat pagi!
Mayank mengirim tiket ke Frankfurt.
Sangat bagus.
kamu yang mengatakan padanya?
Jangan khawatir. Kita memiliki waktu 2 jam sebelum penerbangan.
Mengapa Frankfurt?
Tur tidak pergi ke sana. cincin kamu tidak bisa berada di sana.
Kita akan menemukan cincin itu. Kau terluka. Hanya beristirahat.
Haruskah aku beristirahat? Atau melakukan belanja pernikahan Mayank?
Terus? Dia akan menikah. Dia tidak memiliki keluarga di sini.
Jangan ikut terlibat.
Kita pergi.
Datang ke sini, Sayang!
Kita akan ketinggalan pesawat. Berhenti!
Sudah waktunya!
cek terakhir, pemeriksaan terakhir, semua cek.
Mari aku menyalakan ini, Monica.
- Mereka disini. - Selesai.
SELAMAT DATANG!
Apakah mereka tidak terlihat indah?
Taam-jhaam bhi ho gaye saare Kemegahan dan keindahan berlimpah.
Intejaam bhi ho gaye saare Semua pengaturan telah ditetapkan.
Welcome wala drink ho gaya Sambutan minuman disajikan.
O pagdi ka rang pink ho gaya Sorban pernikahan dihiasi.
Tera dupatta laal ho gaya,Decorative hall ho gaya Selendang kamu berwarna. Aula ini semua telah didekorasi.
Bees tarah ka khana bhi hai Beraneka ragam makanan telah disajikan.
O desi beat pe gaana bhi hai Sebuah lagu lokal dengan musik modern dilantunkan
O natkhat hai sambhandh sohneya ,Jhatpat le aanand sohneya pertemuan kitai penuh dengan kenakalan dan dalam kebahagiaan, sayangku.
Poora hai parbhand sohneya, Taapmaan de aur badha tu Kita memiliki semua yang kita butuhkan, Sayangku
Raula pai jaan de Biarkan segala sesuatu terjadi!
Sunn le meri gal sohneya,Kal di sochi kal sohneya Dengarkan aku, Sayang, jangan fikirkan tentang hari esok.
Ajj main tere vall sohneya, Taapmaan de aur badha tu Sayang, aku milikmu hari ini.
Raula pai jaan de Biarkan segala sesuatu terjadi!
Kho baitha woh din jo, Akele mein guzare thhe Lewatlah sudah hari-hari kesendirian.
Ab lagta hai saare Humare hain humare thhe Sekarang dunia aku penuh dengan persahabatan.
Dil bhara hai jaam saada sab le Na chhalke... Perasaan mengisi hatiku.
Haan sangya ho gayi hui visheshan,Sarvnaam bhi ho gaye saare Semua kata-kata yang sekarang diucapkan.Dunia telah terbalik.
Meter ho gaye, litre ho gaye Puisi dibacakan, minuman tertelan.
Hoye kilogram bhi ho gaye saare Semua telah menikmatinya.
Matlab hai ke natkhat hai sambandh sohneya pertemuan kami penuh dengan kenakalan.
Jhatpat le aanand sohneya Rendam dalam kebahagiaan, sayangku.
Poora hai parbhand sohneya Kita memiliki semuanya,sayangku
Raula pai jaan de Biarkan segala sesuatu terjadi!
Sunn le meri gal sohneya,Kal di sochi kal sohneya Dengarkan aku, Sayang, jangan fikirkan tentang hari esok.
Ajj main tere vall sohneya, Taapmaan de aur badha tu Sayang, aku milikmu hari ini.
Raula pai jaan de Biarkan segala sesuatu terjadi!
Apa adegan ini?
Maksudku antara kamu berdua.
- Pulang ke rumah. - Apa yang kamu pikirkan?
aku pikir kamu tidak harus pulang.
Hanya tinggal di sini.
Apakah dapat kaulakukan hal ini? Kesempatan?
(Jerman)
Kalian berdua terlihat begitu baik bersama-sama.
Apakah kamu tidak merasa akan menetap disini?
Jangan berlebihan, Manky. Pergi!
Jangan perdulikan tentang dia.
Aku belum pernah melihat sisi kepribadiannya.
Katakan dengan jujur ??...
Apakah kamu merasakan hal yang sama dengan pacar kamu seperti yang kamu lakukan dengan Harry?
Ini sudah terlalu banyak! kamu lebih baik pergi!
Kau tahu aku tidak tahu sifat wanita ini tersembunyi dalam diriku.
benarkah!
Aku tidak percaya aku bisa bertingkah seperti itu
aku tidak pernah merasa bahagia seperti yang aku rasakan sekarang.
Ini adalah sebuah mimpi, itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Ini tidak nyata, kan?
Hidupku di Mumbai.
aku punya rencana hidup. Keluarga, bisnis, Rupen.
Aku harus kembali.
Kita adalah pemandu wisata. Kita harus tahu.
Semua orang pulang ke rumah pada akhirnya.
Semua orang suka liburan ...
... tapi libur tidak bertahan selamanya.
Ayo pergi.
- Pesta yang hebat. - Yeah! Menyenangkan.
Terima kasih banyak.
Lelah?
- aku sedang menunggu untuk saat ini. - Untuk bersantai di balkon?
Persis. Itu rencana aku.
Bagaimana kamu bisa menebak nya?
Itu hanya masalah.
Apa berikutnya? Kemana kita pergi setelah inii?
Masih mencari cincin itu?
kita akan kemana berikutnya?
Wina?
Apakah kita pergi ke Swiss?
Apa itu?
Mari kita hentikan. Sudah berlebihan
Apa yang kita lakukan...
... bermain sebagai suami dan istri? Ini palsu.
Untuk Siapa kita bercanda?
- Mari kita tidak merusaknya. - Tidak, kita harus merusaknya.
Hentikan akting ini.
Apa yang salah? Mengapa kamu berperilaku begitu buruk?
Waktu kita sudah habis!
Kita berdua tahu itu. Tidak ada waktu yang tersisa.
Dan kamu harus pulang.
Ini lelucon, Sejal.
Menghirup anggur, bersantai. Tidak ada tapi lelucon.
- Apa yang kamu inginkan, Harry? - Apa bedanya?
Siapakah aku yang ingin apa-apa?
- Jawab aku. - Jadilah praktis, Sejal.
Mari kita menjadi seperti kamu. aku pemandu wisata.
Aku tahu apa hidup aku.
aku tahu apa yang bisa aku miliki dan apa yang tidak bisa aku miliki.
Ya, benar.
OK, kau bukan siapa-siapa.
Tapi kamu dapat memiliki keinginan?
aku bertanya padamu. Apa yang kamu inginkan, Harry?
- Itu bukan intinya. - Lalu apa?
Apa yang kamu inginkan?
Apakah kamu seseorang yang meninggalkan tunangannya dan mencintai pemandu wisata?
Apakah kamu ingin menjadi seorang wanita buruk seperti itu?
Apakah kamu?
Hal ini akan menyengat untuk beberapa waktu.
Dan waktu menyembuhkan segalanya.
Jauhkan saran kamu untuk dirimu sendiri.
Sejal ...
Kakak, kau tidak bisa tidur?
kamu membuat aku tegang.
Tidak lagi! Di sini, berbicara dengan Rupen.
aku telah memanggilnya.
Sejal, kamu telah membuat masalah kecil menjadi besar
drama tersebut untuk sebuah cincin!
Maaf, aku sangat marah. aku berbicara kasar di bandara.
Dan tidak menghubungi kamu selama tiga hari.
Salahku. Maafkan aku. kamu akan kembali sekarang?
Atau kau masih keras kepala?
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah Harry merawat kamu?
Sudah baik sekarang? kamu datang kembali, kan?
Katakan.
aku kembali.
kamu bisa mendapatkan tiket buat aku untuk penerbangan besok?
Ya Bu.
Kau sudah Check in?
Ini adalah saat ... ketika aku pergi.
Cincin itu berada di dalam tas aku.
aku menemukannya dua hari yang lalu.
Jaga dirimu.
Karena aku tidak akan berada di sana.
Jangan khawatir.
aku egois.
Aku bilang aku akan pergi.
Kita selalu menemukan apa yang kita cari.
aku juga mencari sesuatu .
Sepanjang waktu, di mana-mana.
Aku tidak tahu apa itu ...
... tapi itu sesuatu yang ...
... aku tidak pernah menemukannya.
Bisakah aku telah mencari ... kamu?
Sejal.
Khaali Hai Jo Tere Bina ... -Kosong karena ketidakhadiranmu
Main Woh Ghar Hoon Tera... -Akulah rumahmu itu
Khaali Hai Jo Tere Bina ... -Kosong karena ketidakhadiranmu
Main Woh Ghar Hoon Tera... -Akulah rumahmu itu
Ghoomein Phire, Tu Chaahe Sab Shehar -Tak masalah jika kau berkelana di berbagai kota
Tu Hai Mera -Kau milikku
Ghoomein Phire, Tu Chaahe Sab Shehar -Tak masalah jika kau berkelana di berbagai kota
Tu Hai Mera -Kau milikku
Khaali Hai Jo Tere Bina ... -Kosong karena ketidakhadiranmu
Main Woh Ghar Hoon Tera... -Akulah rumahmu itu
Khaali Hai Jo Tere Bina ... -Kosong karena ketidakhadiranmu
Main Woh Ghar Hoon Tera... -Akulah rumahmu itu
Barathi Music Medan
Mujhpe Kabse Likha Hua, Tera Hai Naam Hai -Yang begitu lama tertulis padaku adalah namamu
Mujh Mein Jo Hai Mera, Sabhi Tera Hai Naam Hai -Apa pun yang ada dalam diriku, itu semua dalam namamu
Chaahat Bhi Tu Meri, Aur Haq Bhi Hai Mera (x2) -Kau adalah keinginanku, dan kau adalah hak ku juga
Khaali Hai Jo Tere Bina ... -Kosong karena ketidakhadiranmu
Main Woh Ghar Hoon Tera... -Akulah rumahmu itu
Khaali Hai Jo Tere Bina ... -Kosong karena ketidakhadiranmu
Main Woh Ghar Hoon Tera... -Akulah rumahmu itu
Sekarang untuk beberapa waktu yang tersisa sebelum kita berpisah.
aku bisa menjawab semua pertanyaan kamu.
Ada yang ingin mengambil ... foto? Aku bisa mengambilkannya
Sebelum perjalanan bus panjang kita, jika ada ...
Kita akan menuju ke Liberty Square.
Itu merupakan tempat dimana kita sudah kunjungi sebelumnya..
bus kita akan berangkat segera ...
Saudara, panggilan untuk kamu.
... kita tidak dapat kembali, tapi kita bisa pergi ke toilet.
Itu terjadi.
kamu harus melupakannya.
Mengapa?
Mengapa aku harus melupakannya? Apakah itu perlu?
Saudara, mengambil semua masalah dengan tenang.
Itu buruk tapi itu sudah berakhir.
Buruk? Mengapa?
Apakah itu buruk bahwa aku bertemu dengannya?
- Tidak ada yang lebih baik yang pernah terjadi. - Bagaimana dengan sekarang?
Siapa sangka...
... dia menjadi orang yang melakukan apa yang telah aku takuti.
Kurang ajar, bodoh, .
Dia tidak menakutkan tapi dia membuat membuat ketakutan aku menjadi kenyataan.
Dia menjadi orang yang merasa seperti di rumah.
Kenapa kau tidak mengatakan padanya, saudara?
Apakah ia akan tinggal? Dan meninggalkan semuanya?
kamu tidak pernah bertanya.
Apakah itu telah membuat perbedaan?
Siapa tahu! Tapi kamu tidak bertanya.
Apakah benar baginya untuk tinggal demi aku?
Terserah dia, bukan aku.
kamu harus sudah mengakui perasaan kamu. Tapi kamu tak mengatakan apa-apa.
Dia bertanya pada aku tiga kali.
Dapatkah aku bertanya sekarang?
- Sudah terlambat. - Mengapa terlambat?
Mengapa? Dia akan menikah besok.
Aku akan mengatakan padanya sebelum pernikahan.
Aku berjanji aku akan hadir di pernikahannya.
kamu merencanakan perjalanan ke India?
Aku terbang besok.
Untuk apa?
Dia akan menikah. Apa yang akan kamu katakan? Apa yang akan kamu lakukan?
aku tidak tahu.
Barathi Music Medan
Pernikahan?
Congrats!
Harry, apakah kamu akan datang ke pernikahan aku?
25 November di Mumbai.
Ini akan menyenangkan.
Rupen dan aku terlihat baik bersama-sama. kamu akan lihat sendiri.
kamu tidak akan bisa.
kamu akan merasa sakit hati.
Harus melalui antrian.
Hi, terima kasih untuk datang.
Kamu siapa?
Apa maksudmu? Kamu siapa?
- Bukankah ini pernikahan Sejal ini? - Sejal. Sejal, siapa?
Ini adalah tanggal 25?
Ya itu. Jadi?
Pernikahan Sejal Zhaveri ?
pernikahan dia telah dibatalkan.
Begitulah cara kami mendapatkan tempat ini.
Apakah kamu datang untuk pernikahannya?
Selamat buat pernikahanmu.
Terima kasih.
kamu disini!
Teh? Kopi?
Tidak tidak.
- Minuman dingin? - Tidak, ada formalitas.
pernikahan itu dibatalkan.
Mengapa?
Apa yang terjadi?
aku tidak bagus, manis, wanita biasa.
Aku tipe untuk membuang pacar aku dan kawin lari dengan pemandu wisata.
Beberapa hari setelah aku kembali, aku mengerti akan hal itu.
Aku tipe wanita yang buruk.
Kasihan, Rupen adalah seorang cowok manis yang bagus.
Aku tidak bisa menikah dengannya, jadi aku membatalkan pernikahan.
aku telah melakukan perjalanan jauh untuk menghadiri pernikahan kamu.
Jadi ... tidak, tidak.
kamu harus menikah.
Bagaimana aku bisa menikah?
aku sudah putuskan pertunangan. Aku bahkan tidak memakai cincin.
Bukan salahku.
Apa yang dapat aku lakukan?
Apakah kamu memiliki cincin?
Mari kita betunangan secara romantis. Kita akan menikah nantinya.
aku tidak memiliki sebuah cincin. Ini hal yang konyol pula.
kamu akan kehilangan itu maka kamu harus mencari di mana-mana.
Tapi kamu tidak mencari cincin.
Tidak?
Jadi apa yang aku cari?
Sesuatu yang aku miliki
Apa?
Sebuah kekosongan tertentu yang ada di dalam diri aku.
Itulah yang kamu cari.
Kekosongan itu dalam diriku ...
... jika kamu adalah untuk mengisinya ...
... itu akan menyelesaikan masalah kamu juga.
Jika kita masih kekurangan sesuatu dalam hidup kita ...
... Aku tahu itu akan baik-baik saja selama kita bersama-sama ...
... tetapi kamu tidak akan kehilangan apa-apa karena ...
... kekosongan ini akan memenuhi keinginan kamu ...
... dan membuat kamu merasa cantik dan layak selalu.
aku siap.
Jadi bagaimana kita melakukan ini?
Tidak ada cincin lagi!
Aku bukan seorang gadis biasa lagi?
Seperti yang lain?
kamu dapat memberitahu aku jika aku layak.
Jadi katakan padaku...
... dan ketika aku mengerti ...
Terima kasih telah menonton.. = TAMAT = Subs Manual : S. Sutha Nantha Barathi, SE (WA: 087869237938)
Jiven Soniya Ji, Chaahe Kisi Ka Ho Gaya Ji -Wahai yang indah, hatiku ini telah menjadi milik orang lain
Hasti basti rahi woh rahen jinpe Chalta tu Mungkin jalan yang kamu ambil bersinar terang.
Meri Bhi Galiyon Mein Aata, Chahta Kal tha tu Jalan dari kemarin dan besok.
Hasti basti rahi woh rahen jinpe Chalta tu Mungkin jalan yang kamu ambil bersinar terang.
Meri Bhi Galiyon Mein Aata, Chahta Kal tha tu Jalan dari kemarin dan besok.
Aaj bhi mujhko yaad yeh aahat aku ingat suara langkah kaki kamu.
Jiven Soniya Ji, Chaahe Kisi Ka Ho Gaya Ji -Wahai yang indah, hatiku ini telah menjadi milik orang lain
Laut Ka Aaya Udta Panchhi -Burung yang terbang telah kembali
Naya Hua Aaghaaz -Sebuah awal baru telah terjadi
Barson Baad Bhi Dekho Meri -Bahkan setelah bertahun-tahun kau bisa lihat..
Traktor Se Oonchi Awaaz -Suaraku lebih keras dari traktor
Khili Jahaan Pe Jahaan Pe Genhu -Dimana gandum yang dulu tumbuh
Ruka Wahin Pe Wahin Pe Main Hoon -Aku berhenti di tempat itu
Hai Maarha Mota Hansta -Setiap orang memiliki senyum di wajahnya
Seedha Saadha Rasta -Jalan-jalan di sini semuanya lurus dan sederhana
Ni Aaja ... -Jadi ayolah
Sune Dilon Ki Dilon Ki Dhun Ri -Dengarkan lagu hati
Peele Gote Kinaare Ki Chunri -Chunari yang memiliki kuncup kuning di ujungnya
Hai Odhe Baithi Faslein -Semua tanaman tercakup di sana
Tu Jo Aaye Ras Lein -Saat kau datang, kita akan menikmati semua ini bersama-sama
Ni Aaja ... -Jadi ayolah
Sar-Aankhon Pe Hain Nakhre Sambhale Tere -Aku telah mengatasi kemarahanmu
Ab Karde Na Khudko Hawaale Tere, Hey! -Jadi, biarkan aku menyerahkan diri untukmu sekarang
Ni Butterfly Banke -Jadilah kupu-kupu
Tu Le Angdaai Tann Ke -Regangkan dirimu dengan benar
Ni Aaja Kudi Aaja Kheton Mein -Hai gadis, masuklah ke ladang
Ni Butterfly Banke -Jadilah kupu-kupu
Tu Le Angdaai Tann Ke -Regangkan dirimu dengan benar
Ni Aaja Kudi Aaja Kheton Mein -Hai gadis, masuklah ke ladang
Aa Gadar Machayenge Hum -Kita akan membuat keributan
Ek Ped Lagaayenge Hum -Kita akan menanam pohon
Ni Aaja Kudi Aaja Kheton Mein... -Jadi masuklah ke ladang, gadis!
Ni Butterfly Banke -Jadilah kupu-kupu
Tu Le Angdaai Tann Ke -Regangkan dirimu dengan benar
Ni Aaja Kudi . -Jadi masuklah , gadis!
Uss Pal Main Khudko Lagti Hoon Pyaari -Aku merasa dicintai oleh diriku sendiri pada saat itu
Jis Pal Main Sochun Yaara -Di mana aku berpikir begitu..
Main Toh Hoon Tumhaari -Aku telah menjadi milikMu kekasihku
Kar Doon, Kar Doon, Kya Janhit Mein Jaari -Haruskah aku menyatakan pesanan ini untuk kepentingan umum
Ab Se Meri Hai Tere Ishaq Pe Daavedari -Bahwa aku memiliki tuntutan cinta padamu mulai sekarang
Tujhko Khayalon Mein, Main Laake Hoon Sataati -Aku membawamu dalam mimpiku dan menggodamu
Mujhko Kyun Sab Kuch Bataati -Kenapa kau menceritakan semua ini?
Sunke Ye Baatein Meri Akal Hawa Ho Jaati -Saat mendengarkan perkataanmu, aku menjadi bingung
Maine Kar Di Be-Akali ke Kehna Nahi -Jika aku melakukan sesuatu yang bodoh maka tolong jangan katakan
Maine Rakha Tujhe Dil Mein Tu Rehna Wahin Pe -Aku telah menempatkanmu di dalam hatiku, jadi tolong tetap di sana
Ni Butterfly Banke -Jadilah kupu-kupu
Tu Le Angdaai Tann Ke -Regangkan dirimu dengan benar
Ni Aaja Kudi Aaja Kheton Mein -Jadi masuklah ke ladang gadis!
Ni Butterfly Banke -Jadilah kupu-kupu
Tu Le Angdaai Tann Ke -Regangkan dirimu dengan benar
Ni Aaja Kudi Aaja Kheton Mein -Jadi masuklah ke ladang gadis!
Aa Gadar Machayenge Hum -Kita akan menciptakan keributan
Ek Ped Lagaayenge Hum -Kita akan menanam pohon
Ni Aaja Kudi Aaja Kheton Mein -Jadi masuklah ke ladang gadis!
Ni Butterfly Banke -Jadilah kupu-kupu
Tu Le Angdaai Tann Ke -Regangkan dirimu dengan benar
Ni Aaja Kudi Aaja Kheton Mein -Jadi masuklah ke ladang gadis!
Saiyaan ... -Wahai kekasihku!
Vehde Sajjna De Ajj Raunakan Shaunakan Aaiyaan ... -Kedatangan yang dicintai telah membawa perayaan dan kemewahan dimana-mana
Mujh Mein Ishq Ya Ishq Mein Hoon Main -Apakah cinta dalam diriku ataukah aku sedang jatuh cinta?
Hua Mujhe Ehsaas Re -Aku merasakan ini sekarang juga
Khel Raha Hoon Saath Yaar Ke -Aku bermain dengan kekasihku
Main Khwabon Ki Taash Re -Permainan dengan kartu mimpi
Mujh Mein Ishq Ya Ishq Mein Hoon Main -Apakah cinta dalam diriku ataukah aku sedang jatuh cinta?
Hua Mujhe Ehsaas Re -Aku merasakan ini sekarang juga
Khel Raha Hoon Saath Yaar Ke -Aku bermain dengan kekasihku
Main Khwabon Ki Taash Re -Permainan dengan kartu mimpi
Tu Hai Usko Khoj Raha Hai... Hey... -Kaulah yang mencarinya
Haaye... Tu Hai Usko Khoj Raha Hai -Kaulah yang mencarinya
Ae Dil Mere Yeh Na Soch -Hai hatiku! Jangan berpikir begitu
Woh Bhi Tujhko Dhoondh Raha Hai, Jiski Tujhe Talaash Re -Dia juga mencari yang kau cari juga
Jiski Tujhe Talaash Re -Yang kau cari selama ini
(c) (p) Barathi Music Medan 08092017